Observaciones

La serie 3.16 está compuesta por once fotografías tomadas el 16 de marzo de 2003 entre las 07:00 a las 19:00 en la Isla Terceira de las Azores, cuando los aviones de los dirigentes de la denominada "Cumbre de las Azores" -formada por los presidentes de Reino Unido (Tony Blair), España (José María Aznar) y Estados Unidos (George W. Bush)- estabán aterrizando en el aeropuerto de las Lajes. Fue presentada en la Galería Fonseca Macedo del 9/10/2003 al 31/10/2003. El artista comenta sobre la obra: "As imagens do "9.11" foram e são repetidamente mostradas como evidência do terror que se viveu em Nova Iorque. A insistência na apresentação desses vídeos e fotografias, aliado ao lado espectacular que os caracteriza, hierarquiza de forma inequívoca a importância dessas mortes em relação a todas as outras vidas humanas noutro qualquer local do planeta. Isto é ainda mais perturbante e evidente quando se comparam os vídeos do "11 de Setembro" com as filmagens abstractas de fogo de artífício que as cadeias de televisão em todo o mundo pateticamente difundiram para ilustrar os bombardeamentos da guerra do Golfo. Bush, Blair e Aznar reuniram-se em Portugal para reconfirmarem a intenção de, contra tudo e contra todos, prosseguirem a campanha de terror que os EUA têem espalhado pelo mundo nas últimas décadas. Uma posição que parece ser legítima, desde que se possa continuar a viver em paz em Nova Iorque, com a segurança e a liberdade próprias dos animais que habitam em áreas de paisagem protegida. As onze fotografias foram feitas entre as 07:00 e as 19:00. As fotografias centrais testemunham a aterragem dos três aviões por ordem de chegada - Blair, Aznar, Bush. As restantes oito imagens foram feitas antes e depois. Tal como em 1991, o massacre decidido neste encontro não se vê, nem importa. Fica a paisagem idílica dos Açores, por decisão de Barroso." [Texto de Augusto Alves da Silva, 16 de Março de 2003]

Historia del objeto

La serie fue presentada en la Galería Fonseca Macedo del 9/10/2003 al 31/10/2003.

Esta edición de la obra ha participado en las siguientes exposiciones:
"Helga de Alvear. Conceitos para uma colecção"; Lisboa(Portugal, Europa): CCB, 30/06/2006-22/10/2006
"... y el tiempo se hizo"; Cáceres (m)(Cáceres (c), Cáceres (p)): Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear, 25/04/2015-03/04/2016, Ávila, María Jesús [comisaria]

Bibliografía

ALVES DA SILVA, Augusto. Augusto Alves da Silva : 3.16. Lisboa: Assírio & Alvim, 2003. p. [7]; il. color.

ÁVILA, María Jesús. ... y el tiempo se hizo = ... and there was time. Cáceres (m): Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear, 2015. pp. 31, 51, 148, 212, 236;. il. color

COUTINHO, Bárbara; ALVEAR, Helga de; KRÜGER, Werner. Helga de Alvear. Conceitos para uma colecção. Lisboa: Fundação CCB, 2006. p. 38.

FERNANDES, João. Augusto Alves da Silva : Sem saída : Ensaio sobre o optimismo = Dead End : An Essay on Optimism. Oporto: Fundaçao Serralves, 2009. pp. 50, 208; il. color.

REMEDIOS LASSO, Javier. Helga de Alvear : Los cimientos de una gran colección - Tesis Doctoral. Cáceres (m): Universidad de Extremadura, 2015. p. 553; il. color.

Mención derechos

© De las reproducciones autorizadas, VEGAP, Cáceres, 2023