McQueen, Steve

Giardini

2009

Observaciones

Basada en una doble proyección sincronizada en dos pantallas de gran formato situadas de forma adyacente, McQueen nos introduce mediante escenas e imágenes evocadoras en el espacio de los Giardini donde se celebra cada dos años la Bienal de Venecia, uno de los eventos artísticos internacionales contemporáneos más destacado, donde numerosos países de todo el mundo muestran a sus artistas en pabellones nacionales, bienal que se viene celebrando desde 1895, y donde en cierta forma se legitiman o marcan los cánones respecto a lo artístico. Pero paradójicamente, McQueen nos muestra este espacio bajo una luz inesperada, cuando el evento está clausurado y los pabellones están cerrados, y el público ausente. En una atmósfera otoñal de decadencia, con los restos de los montajes expositivos (paneles, elementos de instalaciones, palés, etc.) alrededor de los pabellones, sus accesos repletos de hojas y basura, y los jardines con aspecto de abandono.

El escenario parece sacado de un futuro postapocalíptico, donde elegantes galgos (raza asociada a la hidalguía y la nobleza) deambulan sueltos en busca de comida, o una anciana arrastra un carro y da de comer a los gatos callejeros. O sirve de telón de fondo a escenas nocturnas donde un hombre negro parece esperar inquieto (¿un migrante clandestino?), o dos figuras masculinas se abrazan íntimamente (¿amor o prostitución?). Estas historias humanas que deja entrever se sitúan más allá de los parámetros legislados por las mismas naciones representadas en los pabellones, en lo no regularizado que se impone como realidad normalizada. Aquello que queda fuera de vista McQueen lo lleva a escena.

Entre estas situaciones se intercalan imágenes de gran belleza de elementos naturales que normalmente nos pasan desapercibidos, primeros planos de insectos, detalles de flores o el ritmo de unas gotas de agua que caen sobre piedras de colores. Una belleza que se produce fuera de la contingencia de la bienal donde supuestamente debe desarrollarse. Una atracción por lo fuera de marco, por lo normalmente no visto, por los acontecimientos no espectaculares y sin guion fijo de la vida fuera de los límites de la mirada dominante, más allá de los órdenes convencionales del arte y la política, para retornar a una experiencia estética auténtica.

Podemos pensar que "Giardini" es una versión del relato borgiano "El jardín de senderos que se bifurcan", donde múltiples hilos narrativos potenciales se desarrollan simultáneamente, visualmente expresado por el uso de la doble proyección, que provoca contingencia, simultaneidad y multiplicidad. Reforzado igualmente por la banda sonora donde escuchamos cosas que no vemos, unas campanas de una iglesia o unos vítores de hinchas de un partido de futbol. Igualmente sucede con el hilo temporal, donde la noche y el día vienen y van sin orden, de manera impredecible.

Así, la película irradia un aura mágica, llena de posibilidades más que definida por una narrativa al uso o por la claridad documental. Se encontraría en un territorio entre la ficción y el documento. "Giardini" niega vínculos claros entre representación y significado, entre forma y contenido, para provocar una potencialidad de significados en el espectador. Una forma de mostrar libre que contrasta con el encorsetado sentido de nación y de arte que representan los marcos institucionales de la bienal. Otra forma de mostrar el espacio de los Giardini precisamente donde se presentó la vídeo instalación, en el Pabellón de Gran Bretaña de la Bienal de Venecia de 2009.

[Texto de Roberto Díaz]

Historia del objeto

La obra fue presentada en la exposición "Steve McQueen. Giardini" en el British Pavilion de la 53ª Biennale di Venezia de 2009.

Esta edición de la obra ha participado en las siguientes exposiciones:
"Colección Helga de Alvear"; Cáceres (m)(Cáceres (c), Cáceres (p)): Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear, 26/02/2021-27/02/2022, Viñuela, José María [comisario. Exposición inaugural de la nueva sede del museo]

Bibliografía

ALVEAR, Helga de; et álii. Museo Helga de Alvear. Cáceres (m): Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear, 2022. pp. 105, 252-253; il. color.

FISHER, Jean; et álii. Steve McQueen. Works. Basilea: Laurenz Foundation, Schaulager Basel, 2012. pp. 15-16, 58, 154-157, 178-179;. il. color

FRIEDLI, Isabel; et álii. Steve McQueen. Basilea: Schaulager, 2013. p. 16; il. color.

MCQUEEN, Steve; DEMOS, T.J.. Steve McQueen. Giardini. Notebook. Londres: British Council, 2009. s.p.; il. color.

OLIVARES, Rosa (ed.). 100 videoartistas = 100 Video Artists. Madrid (m): EXIT Publicaciones, 2009. pp. 290-291; il. color; "En 2009, McQueen representó a Gran Bretaña en la Bienal de Venecia con su película para dos pantallas Giardini. El artista filmó los famosos jardines que acogen los pabellones nacionales durante el invierno, cuando la muchedumbre de aficionados al arte está ausente. Se deleita con detalles cotidianos de la temporada baja: una anciana que alimenta a los gatos, una jauría de elegantes galgos, una araña, hombres que se citan; todos ellos inmunes a los nombres de las naciones estampados en los melancólicos edificios." [Texto de Ali MacGilp].

Mención derechos

© de las reproducciones autorizadas, el autor, 2024



Ficha técnica

Clasificación genérica:

Audiovisual

Objeto:

Video instalación

Datación:

2009

Técnica:

Video instalación de doble proyección sincronizada de película 35 mm transferida a video HD, formato 16:9 (2.35), color y sonido 5.1

Dimensiones:

Duración = 0 h 30 m 8 s
Espacio mínimo: Altura = 4 m; Longitud = 12 m; Anchura = 9,5 m

Nº ref. / Edición:

41489 / 3/6 (Edición)

Otra forma de conocer la colección, descárgate nuestras apps!